スポンサーサイト

-- --, -- | Posted in スポンサー広告

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

Fake / BOYCOT

02 08, 2006 | Posted in BOYCOT | Thema 音楽 » 歌詞翻訳

0 Comments
Fake
by BOYCOT

お前が心を奪われているものになんか興味ない
俺たちが間違ったやり方でそいつを記録することがないよう願うよ
お前が余計な口出しできるのは、お前のことだけ
お前の暴力とクソな振舞いをどっかにやってくれよ

お前の大酒なんか知ったことか
お前の消費なんか知ったことか
お前の痙攣気味の跳ねっ返りなんか知らねえよ

けどな、
俺を殴るのはやめろ
俺を蹴るのはやめろ
はっきり言ってやる、俺はただ踊りたいだけ

お前がスラムダンスするたびに俺の気分はだいなし
お前が地べたにくたばるまで、俺は機会を待ってなきゃならない
そのうち突き刺してやるさ、お前が血を流すまで
ヤクによった優越感をひっぺがして、お前が我に返るまで襲ってやるさ
スポンサーサイト

D.I.Y. / BOYCOT

02 08, 2006 | Posted in BOYCOT | Thema 音楽 » 歌詞翻訳

0 Comments
D.I.Y.
by BOYCOT

お前自身のために「自分‐で‐やること」を考えろ
お前自身のために「自分‐で‐やること」に注意を払いな
お前自身のために「自分‐で‐やること」に近付くんだ
お前自身のために「自分‐で‐やること」をやれ

お前はどうしてレコードにそんな高い金を払わなきゃならないんだ?
お前はどうしてCDにそんな高い金を払わなきゃならないんだ?
お前はどうして店でそんな高い金を払わなきゃならないんだ?
ハードコアのためにそんな高い金を払うことはパンクじゃねえって、お前知らないのか?

お前はどうして「カオス」にそんな高い金を払わなきゃならないんだ?
お前はどうして「アナーキー」にそんな高い金を払わなきゃならないんだ?
お前はどうして「戦争」にそんな高い金を払わなきゃならないんだ?
パンクってのはロックスターをぶちのめすことなんだって、お前知ってるか?

お前自身のために「自分‐で‐やること」を考えろ
お前自身のために「自分‐で‐やること」に注意を払いな
お前自身のために「自分‐で‐やること」に近付くんだ
お前自身のために「自分‐で‐やること」をやれ

Punkrock Sucks / BOYCOT

02 08, 2006 | Posted in BOYCOT | Thema 音楽 » 歌詞翻訳

0 Comments
Punkrock Sucks
by BOYCOT

NoFX いらねえ
offspring くそったれ
Green Day ぶっ殺せ
ボイコットだ

大金のためだけだっつーなら
パンクロックがうまい汁を吸うってのはほんとだよな

RSS
プロフィール

Author:anarchopunk
Note: 歓迎誤訳指摘如何訳詩利用
Link: リンク自由

FC2カウンター
最近の記事
最近のコメント
最近のトラックバック
カテゴリー
月別アーカイブ
リンク
ブロとも申請フォーム
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。